Traduttore
Avete bisogno di un traduttore autorizzato (certificato) dal Tribunale di Colonia, per tradurre i Vostri documenti, atti, certificati, etc. con la notifica legale: "Per la correttezza e la completezza della traduzione"?
Come traduttore del Tribunale di Colonia per la lingua tedesca, inglese e italiana sono autorizzato a certificare la vostra traduzione. Le mie traduzioni sono legalmente valide, per uso ufficiale e all'estero. Le mie traduzioni sono confermate di un timbro personale.
Le mie traduzioni corrispondono esattamente ai testi da tradurre, il layout è identico.
Le mie specialità sono:
- traduzioni in terminologia legale: decisioni di ogni tipo, dossier, rogatorie, cause civili e private, contratti notarili e privati, controlli della corrispondenza durante la detenzione;
- documenti di qualsiasi natura;
- attestati di qualisiasi tipo;
- certificati di qualsiasi tipo;
- formulari di qualsiasi tipo;
- richieste, concorsi;
- curricula vitae;
- contratti di qualsiasi tipo;
- manuali, prodotti;
- corrispondenza con l'estero;